Check out this contest:
This weekend, co-vocabularists are invited to submit novel analogies, using the tried and trusted formula: A is to B as C is to D.
Entries from the comments section:
Facebook is to Sunday morning what karaoke is to Saturday night.
Goldman Sachs is to Treasury as
The Vatican is to Religion.